Poland-Georgia Technology Summit

The Poland-Georgia Technology Summit will be held on 24 – 26 September, 2018 in Tbilisi, Georgia within the framework of cooperation between Georgia’s Innovation and Technology Agency (GITA), Foundation For Technology Entrepreneurship (FPT) and Foundation Coalition for Polish Innovations (KPI).

The first step involves the exchange of information on the current status of each ecosystem – sharing information about their relative strengths and weaknesses. The next step is to identify the potential synergies and opportunities which will turn those identified opportunities into actions or projects.

Two days of the summit will be dedicated to lectures with the participation of business representatives from Poland and Georgia on the subject of developing and supporting innovation, the potential of Blockchain technology in the public and private sectors, and the cooperation of startups with large corporations. On the second day Georgian startups will have the opportunity to pitch ideas to Polish investors. On the last day, a special trip around Georgian vineyards awaits the participants.

The Polish Investment and Trade Agency (PAIH) is also a co-organizer of the summit. The event is held under the honorary patronage of the Embassy of the Republic of Poland in Tbilisi. Event partner is the Polish-Georgian Chamber of Industry and Commerce.

Companies interested in taking part in this summit can join polish delegation by registering under the link: https://goo.gl/forms/oaUx2CzN0hx9lT313

For more details please contact: l.gubashvili@fpt.org.pl

 

 

 

24-26 września 2018 roku w Tbilisi odbędzie się Polsko-Gruziński Szczyt Technologiczny, którego organizatorami są Georgia’s Innovation  and Technology Agency (GITA), Fundacja Przedsiębiorczości Technologicznej (FPT) i Koalicja Na Rzecz Polskich Innowacji (KPI).

Głównym celem Polsko-Gruzińskiego Szczytu Technologicznego jest wzmocnienie dwustronnego dialogu dotyczącego rozwoju ekosystemu innowacji, wymiana informacji dotyczące mocnych i słabych stron oraz identyfikacja potencjalnej synergii i przekształcenie zidentyfikowanych możliwości w przyszłe projekty.

Wydarzenie trwa 3 dni. W trakcie dwóch pierwszych dni odbędą się prelekcje z udziałem przedstawicieli biznesu z Polski i Gruzji na temat, m.in. rozwijania i wspierania innowacji, potencjału technologii blockchain w sektorze publicznym i prywatnym czy współpracy startupów z dużymi korporacjami. Drugiego dnia gruzińskie startupy będą mieli możliwość zaprezentować się przed polskimi inwestorami. Ostatniego dnia na uczestników czeka specjalna wycieczka po gruzińskich winnicach.

Współorganizatorem szczytu jest Polska Agencja Inwestycji i Handlu (PAIH). Wydarzenia odbędzie się pod honorowym patronatem Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Tbilisi, partnerem wydarzenia jest Polsko-Gruzińska Izba Przemysłowo Handlowa.

Firmy zainteresowane udziałem w wydarzeniu mogą dołączyć do polskiej delegacji pod linkiem: https://goo.gl/forms/oaUx2CzN0hx9lT313

Więcej informacji: l.gubashvili@fpt.org.pl

 

 

პოლონეთ-საქართველოს ტექნოლოგიური სამიტი გაიმართება 24-26 სექტემბერს, თბილისში, საქართველოს ინოვაციებისა და ტექნოლოგიის სააგენტოს (GITA), ტექნოლოგიური მეწარმეობის ფონდისა (FPT) და  პოლონური ინოვაციების კოალიციის (KPI) ერთობლივი თანამშრომლობის ფარგლებში.

პირველი ნაბიჯი მოიცავს ინფორმაციის გაცვლას ეკოსისტემის ამჟამინდელი სტატუსის/მდგომარეობის შესახებ – ინფორმაციის გაზიარებას შედარებით ძლიერი და სისუსტეების შესახებ. მომდევნო ნაბიჯი არის პოტენციური სინერგიებისა და შესაძლებლობების იდენტიფიცირება, რომლებიც აღნიშნულ შესაძლებლობებს ქმედებებსა და პროექტებში გადაზრდის.

ორდღიანი სამიტი მიეძღვნება ლექციებს პოლონეთისა და საქართველოს ბიზნეს წარმომადგენლების მონაწილეობით, ინოვაციების განვითარებასა და მხარდაჭერას, საჯარო და კერძო სექტორში ბლოკჩეინ (Blockchain) ტექნოლოგიების პოტენციალსა და სტარტაპების მსხვილ კორპორაციებთან თანამშრომლობას. მეორე დღეს ქართველ სტარტაპერებს პოლონელი ინვესტორებისთვის იდეების მიწოდების/შეთავაზების შესაძლებლობა ექნებათ. ბოლო დღეს კი მონაწილეებს არაჩვეულებრივი მოგზაურობა ელით ქართულ ვენახებში.

სამიტის თანაორგანიზატორი არის აგრეთვე პოლონეთის საინვესტიციო და სავაჭრო პალატა (PAIH). ღონისძიება ტარდება თბილისში პოლონეთის საელჩოს საპატიო პატრონაჟით. ღონისძიების პარტნიორია პოლონურ-ქართული სავაჭრო და სამრეწველო პალატა.

სამიტში მონაწილოებით დაინტერესებულ კომპანიებს, შეუძლია შეუერთდეს პოლონურ დელეგაციას რეგისტრაციის საფუძველზე: https://goo.gl/forms/oaUx2CzN0hx9lT313

დამატებითი ინფორმაციისთვის დაგვიკავშირდით: l.gubashvili@fpt.org.pl

16 სექტემბერი 2018