Poznań Fashion Fair – The Largest Business Event for the Fashion Industry in Poland

PL

 W terminie 28 – 29.08.2018 r. na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbędzie się największe w Polsce wydarzenie biznesowe dla branży mody – Targi Mody Poznań, do udziału w którym chcielibyśmy zaprosić członków Polsko-Gruzińskiej Izby Przemysłowo-Handlowej, naszych Partnerów w Gruzji oraz Polsce.

Międzynarodowe Targi Poznańskie od 100 lat łączą ze sobą ludzi z całego świata i są organizatorami 100 imprez targowych, a w swoim portfolio mają 100 marek. Wieloletnie doświadczenie w organizacji wszelkiego rodzaju eventów promocyjnych optymalizuje korzyści wynikające ze współpracy.

Należy też wiedzieć, że obecnie Międzynarodowe Targi Poznańskie to również usługi marketingowe, budowa stoisk, catering, venue management i konglomerat takich marek jak Poznań Congress Center, IDEAEXPO.MTP, City Marketing czy GARDENcity świadczących komplementarne usługi w zakresie branży eventowej.

Polsko-Gruzisńska Izba Przemysłowo-Handlowa w ramach współpracy z Targami będzie promować wydarzenia organizowane przez Targi wśród naszych partnerów w Polsce i Gruzji.

Pierwszym projektem, do udziału w którym zapraszamy naszych partnerów, członków oraz inne chętne firmy są Targi Mody w Poznaniu.

Podczas Targów Mody przez 2 dni blisko 400 wystawców i marek z różnych części świata zaprezentuje trendy na sezon jesień-zima 2018/2019 i wiosna-lato 2019. Na targach będzie można znaleźć topowe firmy, prężnie działających producentów oraz niszowe marki.

Uczestnicy będą mogli skorzystać z bezpłatnych szkoleń w zakresie marketingu, sprzedaży, visual merchandisingu, a także prawa. Wszyscy uczestnicy już teraz są zaproszeni na pokazy mody organizowane w godzinach trwania targów. W ramach eventu swoje nowe kolekcje pokaże niemal 30 marek.

Na Targach Mody Poznań, jak zawsze znajdą się marki z całego świata, ale organizatorzy dbają, by szczególne miejsce zajęły prezentacje polskich producentów. W tym celu stworzono nowy projekt Polska Moda, który nagradza firmy za wzornictwo i jakość, o czym można przeczytać na blogu www.polskamoda.pl.

Międzynarodowe Targi Poznańskie znajdują się w Centrum Poznania, naprzeciw Dworca Głównego. Pawilony, w których organizowane są Targi Mody Poznań wyróżnia przestronność i nowoczesna infrastruktura.

Głównym celem Targów Mody Poznań jest wsparcie firm w pozyskaniu nowych klientów.

Korzyści z udziału w wydarzeniu:

  • skala – Targi Mody Poznań są największym w Polsce wydarzeniem biznesowym dla branży mody
  • średnio 4 000 przedsiębiorców odwiedzających targi
  • bogata ekspozycja, blisko400 firm i marek z kilkunastu krajów
  • prezentacja pełnej oferty wystawców na najbliższe dwa sezony
  • doskonała lokalizacja i nowoczesna infrastruktura, 3 przestronne pawilony Międzynarodowych Targów Poznańskich, bezpłatny parking na 1 500 samochodów osobowych

Warto wspomnieć o tym, że w ramach Polsko-Gruzińskiej Izby Przemysłowo-Handlowej posiadamy doskonałego partnera do współpracy w branży mody – Graso Moda Sp.z o.o.- spodnie marki Sempre, http://sempre.pl/ .

Sempre to marka oparta na tradycji. Tradycji jakości i profesjonalizmu. Swoją pozycję na rynku odzieżowym zawdzięcza nie tylko innowacyjnym technologiom, materiałom najlepszych gatunków, solidnej – polskiej produkcji, ale przede wszystkim pasji. To ona sprawia, że spodnie Sempre są idealnym połączeniem najnowszych trendów i komfortu użytkowania.

Najmodniejsze, kreowane przez Sempre trendy eleganckich spodni z pewnością spełnią najwyższe oczekiwania każdego klienta. Zapraszamy do współpracy: biuro@sempre.pl

Targi Mody 28-29.08.2018 https://pol-ge.com/wp-content/uploads/2018/07/Targi-Mody-Poznań.pdf

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat udziału i rejestracji w Targach zapraszamy do kontaktu z Polsko-Gruzińską Izbą Przemysłowo-Handlową, chamber@pol-ge.com oraz info@pol-ge.com

 

 

ENG

On the 28 – 29.08.2018 will be held the largest business event for the fashion industry in Poland – Poznań Fashion Fair.

We would like to invite to visit and participate in this event members of The Polish-Georgian Chamber of Commerce and Industry, our Partners in Poland and Georgia.

Poznań International Fair has been connecting people from all over the world for 100 years, are organizers of 100 trade fairs and has about 100 brands in their portfolio. Many years of experience in organizing all kinds of promotional events optimizes the benefits of cooperation.

It should also be pointed that currently Poznań International Fair it is also a marketing services, stand construction, catering, venue management and a conglomerate of such brands as Poznań Congress Center, IDEAEXPO.MTP, City Marketing or GARDENcity providing complementary services in the event industry.

The Polish-Georgian Chamber of Commerce and Industry, in the frame of cooperation with the Fair, will promote events organized by the Fair among our partners in Poland and Georgia.

The first project we would like to invite our members and partners to visit and participate in is the Poznań Fashion Fair.

While Poznań Fashion Fair for over two days nearly 400 exhibitors and brands from around the world will present trends for the autumn-winter 2018/2019 and spring-summer 2019 seasons.

At the Poznań International Fair you will find top companies from fashion industry, successful manufacturers and all niche brands.

The participants will have the opportunity to take part in free training in the field of marketing, sales, visual merchandising and law. All participants also are invited to fashion shows organized during the fair. Nearly 30 brands will showcase their collections at the event.

The Poznań Fashion Fair will feature brands from around the world, but special emphasis is put on the presentation of Polish manufacturers. The organizers have created the Polish Fashion project which rewards companies for best design and high quality. 30 years of experience translating into nearly 6000 stands constructed a year.

MTP fairgrounds are located in the center of Poznan, opposite the main railway station. Halls, where will be organized the Poznań Fashion Fair, are distinguished by the spaciousness and modern infrastructure, providing the comfort of visiting.

The objective of the Poznań Fashion Fair is to support companies in winning new customers.

BENEFITS

  • size – Poznań Fashion Fair is the largest event in Poland B2B for the fashion industry
  • presence of more than 4,000 entrepreneurs from Poland and abroad
  • extensive exhibition, an average of 400 companies and brands from several countries presentation of the complete range of exhibitors’ products for the next two seasons
  • excellent location and modern infrastructure, 4 spacious exhibition halls of Międzynarodowe Targi Poznańskie, free car park for 1,500 cars

It is worth to point that among the members of The Polish-Georgian Chamber of Commerce and Industry is a perfect partner for cooperation in the fashion industry – Graso Moda Sp.z o.o.- pants of the Sempre brand, http://sempre.pl/ .

Sempre is a brand based on tradition. The tradition of quality and professionalism. The company has a good position on the clothing market not only to innovative technologies, top-quality materials, solid, Polish production, but most of all to passion. It is the passion that makes Sempre pants a perfect combination of the latest trends and comfort of use.

The most fashionable trends of the comfort and elegance of pants created by the company will certainly meet the highest expectations of every client. We invite you for cooperation: biuro@sempre.pl

Poznań Fashio Fair https://pol-ge.com/wp-content/uploads/2018/07/Poznan-Fashion-Fair.pdf

For more information and Registration please contact The Polish-Georgian Chamber of

Industry and Commerce, info@pol-ge.com

 

 

GEO:

28–29 აგვისტოს, გაიმართება ყველაზე დიდი ბიზნეს ღონისძიება მოდის ინდუსტრიაში, პოლონეთში – „Poznań Fashion Fair“ (პოზნანის მოდის გამოფენა)

გვსურს, პოლონურ–ქართული სავაჭრო და სამრეწველო პალატის წევრები, ჩვენი პარტნიორები პოლონეთსა და საქართველოში, მოგიწვიოთ ღონისძიებაზე დასასწრებად და მონაწილეობის მისაღებად.

პოზნანის საერთაშორისო გამოფენა/ბაზრობა 100 წელია მთელი მსოფლიოს მასშტაბით აკავშირებს ადამიანებს, 100 სავაჭრო ბაზრობის ორგანიზატორია და დაახლოებით 100 ბრენდს აერთიანებს თავის პორტფელში. ყველა სახის სარეკლამო ღონისძიებების ორგანიზებაში მრავალწლიანი გამოცდილება, ხელს უწყობს თანამშრომლობას.

აღსანიშნავია ისიც, რომ პოზნანის საერთაშორისო გამოფენა ამჟამად მუშაობს მარკეტინგული მომსახურების, მართვის, კვების მხრივ, და არის ისეთი ბრენდების გაერთიანება, როგორებიცაა პოზნანის კონგრესის ცენტრი, IDEAEXPO.MTP, City Marketing, GARDENcity – ახორციელებს სხვადასხვა სახის მომსახურებას.

გამოფენასთან/ბაზრობასთან თანამშრომლობის ფარგლებში, პოლონურ–ქართული სავაჭრო და სამრეწველო პალატა ხელს შეუწყობს ღონისძიებების ორგანიზებას ჩვენს პარტნიორებს შორის პოლონეთსა და საქართველოში. პირველი პროექტი, რომელზეც გვსურს ჩვენი წევრებისა და პარტნიორების მოწვევა და ჩართულობა, არის „Poznań Fashion Fair“.

იმის გათვალისწინებით, რომ „Poznań Fashion Fair“ გრძელდება ორ დღეს და მოიცავს მთელი მსოფლიოდან 400 ბრენდსა თუ მონაწილეს, წარმოდგენილი იქნება 2018/2019 წლის შემოდგომა–ზამთრის და 2019 წლის გაზაფხული–ზაფხულის მოდის ტენდენციები.

პოზნანის საერთაშორისო ბაზრობაზე ნახავთ მოდის ინდუსტრიის წამყვან კომპანიებს, წარმატებულ მწარმოებლებსა და სხვადასხვა ტიპის ბრენდებს.

მონაწილეებს შესაძლებლობა ექნებათ მონაწილეობა მიიღონ უფასო ტრენინგში მარკეტინგის, გაყიდვების, ვიზუალური გაყიდვის და სამართლის სფეროში. ყველა მონაწილე მოწვეულია აგრეთვე გამოფენის ფარგლებში ორგანიზებულ მოდის ჩვენებაზე. დაახლოებით 30 ბრენდი წარადგენს საკუთარ კოლექციას.

„Poznań Fashion Fair“–ზე წარმოდგენლი იქნება ბრენდები მთელი მსოფლიოდან, თუმცა, განსაკუთრებული ყურადღება გამახვილდება პოლონელი მწარმოებლების პრეზენტაციაზე. ორგანიზატორებმა შექმნეს პოლონეთის მოდის პროექტი, რომელიც კომპანიებს საუკეთესო დიზაინისა და მაღალი ხარისხისთვის ჯილდოს გადასცემს. 30–წლიანი გამოცდილება გამოხატული დაახლოებით 6000 სტენდში.

გამოფენის ადგილი განთავსებულია პოზნანის ცენტრში, მთავარი რკინიგზის სადგურის მოპირდაპირე მხარეს. ტერიტორია, სადაც მოდის გამოფენა მოეწყობა, გამოირჩევა ფართო და თანამედროვე ინფრასტრუქტურით, რომელიც ვიზიტისთვის სრულ კომფორტს ქმნის.

„Poznań Fashion Fair“ მიზანი არის ხელი შეუწყოს კომპანიებს ახალი მომხმარებლების მოძიებაში.

სარგებელი:

  • ზომა – „Poznań Fashion Fair“ არის უდიდესი ღონისძიება მოდის ინდუსტრიაში პოლონეთში, B2B შეხვედრები;
  • წარმოადგენს 4000–ზე მეტ მწარმოებელს პოლონეთიდან და სხვა ქვეყნებიდან;
  • მასშტაბური გამოფენა, საშუალოდ 400 კომპანია და ბრენდები რამდენიმე ქვეყნიდან, წარადგენენ მომდევნო ორი სეზონის პროდუქციის სრულ სპექტრს;
  • შესანიშნავი ადგილმდებარეობა და თანამედროვე ინფრასტრუქტურა, Międzynarodowe Targi Poznańskie–ის 4 საგამოფენო დარბაზი, უფასო ავტოსადომი 1500 მანქანისთვის.

აღსანიშნავია, რომ პოლონურ–ქართული სავაჭრო და სამრეწველო პალატის წევრები შესანიშნავი პარტნიორები არიან მოდის ინდუსტრიასთან თანამშრომლობისთვის, მათ შორის: Graso Moda Sp.z o.o. – ბრენდ „Sempre”-ს შარვლები, http://sempre.pl/

“Sempre” არის ტრადიციებზე დაფუძნებული ბრენდი. ხარისხისა და პროფესიონალიზმის ტრადიცია. კომპანიას აქვს კარგი პოზიცია ტანსაცმლის ბაზარზე არა მარტო ინოვაციური ტექნოლოგიების, საუკეთესო ხარისხის მასალების, პოლონური წარმოების მხრივ, არამედ აერთიანებს ყველა მათგანს. სწორედ ეს გატაცება/აღტაცება არის ის ფაქტორი, რომელიც “Sempre”-ს პროდუქციას წარმოადგენს, როგორც უახლესი ტენდენციებისა და კომფორტის კომბინაციას.

კომპანიის მიერ შექმნილი პროდუქციის კომფორტისა და ელეგანტურობის ყველაზე მოდური ტენდენციები, აუცილებლად აკმაყოფილებს ყველა კლიენტის განსაკუთრებულ მოლოდინს. გიწვევთ თანამშრომლობისთვის: biuro@sempre.pl

„Poznań Fashion Fair“ https://pol-ge.com/wp-content/uploads/2018/07/Poznan-Fashion-Fair.pdf

დამატებითი ინფორმაციისა და რეგისტრაციისთვის, დაგვიკავშირდით პოლონურ–ქართულ სავაჭრო და სამრეწველო პალატას info@pol-ge.com

31 ივლისი 2018